Kde by měly kvést růže

Narozeniny každého z nás, a to i ty „kulaté“, jsou naší osobní věcí, netřeba je zveřejňovat, ostatně nikdo z nás nemáme zásluhu na tom, že jsme se narodili. Ale narozeniny nám drahého člověka nás mohou přimět k tomu, abychom se pozastavili a ocenili zásluhy jeho bytí mezi námi. Takové ocenění si svrchovaně zaslouží Zdena Bittlová, herečka, která navzdory svým kvalitám nikdy neodešla do Prahy a už více než třicet let svým uměním dokazuje, že divadelní prkna v Pardubicích znamenají svět. Zbývající díl svého světa nikdy neodhaluje, neposkytuje rozhovory, nechodí na oficiální recepce ani do Divadelního klubu. O tušených hloubkách a skrytých tajemstvích jejího nitra podávají svědectví „jen“ postavy, které ztvárnila na jevišti…

…Ljubov v Letních hostech M.Gorkého, Vančurova Josefína, Julie v Romeovi a Janě J. Anouilha, Kateřina v Shakespearově Zkrocení zlé ženy, Káťa Kabanová v Ostrovského Bouři, Magnolie v muzikálu Loď komediantů, Tolstého Anna Kareninová, Jill v Gerscheho Motýlech, Wildeova Lady Windermerová, Karolína v Kazimírovi a Karolíně O. von Horvatha, Zarečná v Čechovově Rackovi, Kněžna v Jiráskově Lucerně, Hennequinova Prolhaná Katty, Roxana v Rostandově Cyranovi z Bergeracu, Máša v Čechovových Třech sestrách, Marie Stuartovna v Boltově hře Ať žije královna, Agáta v Gogolově Ženitbě, Shawova Svatá Jana, Aischylova Élektra, Vrchní sestra Ratchedová v Přeletu nad hnízdem kukačky od D. Wassermana, Baronka Gurneyová v Barnesově Čtrnáctém hraběti Gurneym, Zoja v Bulgakovově Zojčině bytě, Eva Mearová v Simonových Drobečcích z perníku, Marie v Shakespearově Večeru tříkrálovém, Paní Webbová ve Wilderově Našem městečku, Jokasta v Sofoklově Oidipovi, Claire Zachanassianová v Dürrenmattově Návštěvě staré dámy, Kate ve Frielově Tanci na konci léta, Linda v Millerově Smrti obchodního cestujícího, Rajna v Kovačevičově Bláznivé tragédii, Amanda ve Williamsově Skleněném zvěřinci, Genoveva v Casonově Domě se sedmi balkóny, Anna v Gogolově Revizorovi, Harrieta a Muriel v Andersonových aktovkách Víš přece, že neslyším, když teče voda, Fanka v Čapkově Loupežníkovi, Maria Callas ve stejnojmenné hře T. McNallyho, Erži Orbánová v Örkényho Kočičí hře, Rosemary v Cooneyho komedii Co se doma uvaří (to se doma sní), Jente v muzikálu Šumař na střeše, Medea ve scenickém melodramu J. A. Bendy, Kostelnička v Její pastorkyni, Matka v Zelenkově černé komedii Příběhy obyčejného šílenství, Alice Moreová v Boltově tragédii Člověk pro každé počasí, Sarah Bernhardtová v Posledním létě, Paní Kviková v Shakespearových Veselých paničkách windsorských…

Ani postavy, jež nebyly jmenovány, v jejím podání nikdy nebyly malé, protože Zdena Bittlová pracuje s absolutním osobním nasazením a nekompromisní profesionalitou. Váží si poctivosti, přímočarosti, talentu, jasných názorů a neoblomných charakterů. Nenávidí hlupáky, měňavky a chatrné povahy. Její krédo zní: „Charakter se nedá zahrát – charakterem se hraje.“
Drahá paní Zdeno, díky za to, že jste.

JaP, Divadelní zpravodaj 10/2005