VÝCHODOČESKÉ DIVADLO PARDUBICE

MŮJ ÚČET

Ukrajinské pohádky

Kateryna Michalicyna / KDO ROSTE V LESE

Přeložila Rita Kindlerová
Čte Ludmila Mecerodová



  

Kdo roste v lese

Kateryna Michalicyna / KDO ROSTE V PARKU

Přeložila Rita Kindlerová
Čte Karolína Šafránková



  

Kdo roste v parku

Kateryna Michalicyna / KDO ROSTE V SADU

Pouze pro účely VČD překlad z překladu slovenského
Čte Romana Chvalová



  

Kdo roste v sadu

JAK SE HAFIJKA NAUČILA PRACOVAT

Ukrajinskou lidovou pohádku přeložila Hana Pražáková
Čte Alexandr Postler



  

Jak se Hafijka naučila pracovat

ZLATÝ STŘEVÍČEK

Ukrajinskou lidovou pohádku přeložila Hana Pražáková
Čte Ludmila Mecerodová



  

Zlatý střevíček

OTESÁNEK

Ukrajinskou lidovou pohádku přeložila Hana Pražáková
Čte Dagmar Novotná



  

Otesánek

CHVESKA POVÍDALKA

Ukrajinskou lidovou pohádku přeložila Hana Pražáková
Čte Dagmar Novotná



  

Chveska povídalka

DOBRÁ ŽENA LEPŠÍ NEŽ PÁR VOLKŮ

Ukrajinská lidová pohádka
Přeložila Hana Pražáková
Čte Michal Przebinda


  

Dobrá žena lepší než pár volků

LESNÍ CAR OCH

Ukrajinská lidová pohádka
Přeložila Hana Pražáková
Čte Martin Mejzlík


  

Lesní car Och

MRÁZ, HLAD A SUCHO

Ukrajinská lidová pohádka
Přeložila Hana Pražáková
Čte Ludmila Mecerodová


  

Mráz, hlad a sucho

NEZAPOMÍNEJTE NA PRAVDU A SPRAVEDLNOST

Ukrajinská lidová pohádka
Přeložila Hana Pražáková
Čte Martin Mejzlík


  

Nezapomínejte na pravdu a spravedlnost