VÝCHODOČESKÉ DIVADLO PARDUBICE
Sienští akademikové / PŘEDVEČER TŘÍKRÁLOVÝ
Premiéra 10. června 2000, derniéra 22. března 2002
Komedie erudita ze života vznešených dam a jejich žádoucích i nežádoucích nápadníků.
Název této komedie erudity ze života vznešených dam a jejich žádoucích i nežádoucích nápadníků nesouvisí s kalendářním datem dne, kdy se její příběh odehrává, ale připomíná, že se stala námětem slavného Shakespearova Večera tříkrálového. Téma komedie, jejíž původní název zní Oklamaní, je věčné: láska, která kvete v každém věku, ale přeje především mladým, a milostná touha, o které platí, že není-li tu její pravý objekt, vždycky ji může ukojit jiný. Příběh několika toužících milenců a milenek je rozehrán do kaskády rozpustilých situačních zápletek s převleky, záměnami postav a komplikovanými milostnými víceúhelníky. Vše se odehrává na pozadí karnevalového reje a nechybí samozřejmě ani rozpustilé písničky.
Překlad: Zdeněk Digrin
Úprava a texty písní: Martin Fahrner
Režie: Jiří Seydler
Hudba: Norbert Lichý
Scéna: Petr Zeman
Kostýmy: Miloš Kypta j. h.
Dramaturige: Jana Pithartová
Choreografie: Josef Kotěšovský j. h.
Šerm a speciální efekty: Zubři
Osoby a obsazení:
Gherardo ... Jan Pilař
Virginio ... Václav Dušek
Tříska ... Alexandr Postler
Lelia ... Lucie Štěpánková j. h.
Fabrizio ... Jan Beneš
Isabella ... Kristina Jelínková / Šárka Brázdová
Clemenzia ... Jindra Janoušková / Romana Chvalová
Pasquella ... Jiřina Jelenská
Flamminio ... Martin Mejzlík
Hostinská ... Jana Rubášová
Kec ... Martin Hrubý / Tomáš Kolomazník
Giglio ... Pavel Novotný
Mistr Piero ... Boris Šlechta
Sluhové, stráže, maškary ... Martina Mejzlíková, Monika Vernerová, Petr Jirsa, Pestr Červený a Zubři
Inspice: Jindřich Kratochvíl