VÝCHODOČESKÉ DIVADLO PARDUBICE

John Murrell / POSLEDNÍ LÉTO

Premiéra 18. a 19. září 2004, derniéra 27. června 2005

Úsměvná hra na motivy vzpomínek herečky Sarah Bernhardtové.

Poslední léto je již třetí komorní inscenací v řadě titulů vybraných pro vynikající herečku Zdenu Bittlovou. Po Marii Callas a Medei ztvárnila tentokrát legendární herečku. Ve všech třech případech jde o heroiny, jejichž ideálních představitelek nemá současné české divadlo mnoho. Postava Sáry v Posledním létě překvapivě dělá dojem, jako by byla Zdeně Bittlové napsána přímo na tělo. Na rozdíl od předchozích dvou titulních rolí však tu neleží převaha herecké tíhy jen na hlavní představitelce, ale o odpovědnost za úspěch se s ní podělí neméně důležitý spoluhráč, představitel Sářina mírně podivínského tajemníka. Sára se ve vzpomínkách vrací k šťastným chvílím svého života a umělecké kariéry. Komediálně laděná hra je oslavou talentu, nezkrotné vitality a také doby, kdy ještě byl čas prožívat krásno.

Překlad: Alexander Jerie
Scéna a kostýmy: Marta Roszkopfová j. h.
Vokální hudba: Jiří Šlupka Svěrák
Scenická hudba z díla Maurice Ravela, Giacoma Pucciniho, Daria Milhauda, Erika Satieho
a Gustava Mahlera
Hudební spolupráce: Josef Picek
Choreografie a pohybová spolupráce: Josef Kotěšovský j. h.
Dramaturgie: Jana Pithartová

Režie: Michal Przebinda

OSOBY A OBSAZENÍ:
Sára, tedy Sarah Bernhardt: Zdena Bittlová
Pitou, její osobní tajemník: Martin Mejzlík
Imagine či Solange, čili Děvka jedna nestydatá: Petra Janečková
Hlasy, které slyší Sára:
Sára stará, Sára unavená...
Sára u konce i na vrcholu: Helena Arnetová
Jacques... Jacques... Jacques...
a ještě mnoho jiných...: Jiří Šlupka Svěrák
Sára mladá, Sára plná sil, ale také Sářina sestra Jean...
a také Slunce a štěstí a vzdor...: Petra Janečková
Nahrávka hlasů vznikla ve zvukovém studiu VČD v režii J. Š. Svěráka a H. Arnetové.