VÝCHODOČESKÉ DIVADLO PARDUBICE

Henrik Ibsen / OPORY SPOLEČNOSTI

Premiéra 15. prosince 2018 v Městském divadle, večerní derniéra v Pardubicích 5. listopadu 2019, derniéra 30. ledna 2020 v Mladé Boleslavi

Příběh ze života vysoce postavených, jejichž lež může mít hodně dlouhé nohy, ale když klopýtne, pád je prudký.

Zámožný podnikatel a významný konzul Karsten Bernick je v malém přístavním městě pokládán za příkladnou oporu společnosti. Zušlechtil město hospodářsky i mravně. Plánuje vybudování železnice do vnitrozemí, z jeho loděnice vyplouvají lodi do celého světa, každá větší firma ve městě nese jeho jméno. Spravuje dobročinný spolek a v jeho domě se scházejí podnikatelské rady i strážci morálky a kultury města. Má příkladné manželství, s oddaně milující ženou Betty vychovává syna Olafa a stará se také o osiřelou Dinu, které se ujal jako poručník.

Klidnou hladinu rodinné i společenské idyly však zčeří nečekaná návštěva. Bettyin bratr a nevlastní sestra, kteří spolu před lety za nevyjasněných pohnutých okolností odcestovali do Ameriky, se náhle vrátí. Dávno zamlčené pravdy jsou najednou neúprosné a k odvrácení tragických následků je třeba velká síla dobré vůle.

U nás málo známou, ale překvapivě aktuální hru uvedeme v novém českém překladu.


Překlad: Karolína Stehlíková

Režie: David Šiktanc
Scéna a kostýmy: Juliána Kvíčalová
Hudba: Ondřej Švandrlík
Dramaturgie: Jana Pithartová


Osoby a obsazení:
Konsul Bernick ... Milan Němec j. h. (od sezóny 2019/20 není v angažmá VČD)
Paní Bernicková ... Romana Chvalová
Olaf, jejich syn ... Václav Němec * nebo Tomáš Pekárek *
Marta Bernicková, sestra konsula ... Martina Sikorová
Johan Tönnesen, mladší bratr paní Bernickové ... Petr Borovec
Lona Hesselová, nevlastní sestra paní Bernickové ... Petra Janečková
Hilmar Tönnesen, bratranec paní Bernickové ... Alexandr Postler
Profesor Rörlund ... Ladislav Špiner
Dina Dorfová ... Veronika Malá
Velkoobchodník Rummel ... Jiří Kalužný
Kupec Sandstad ... Tomáš Lněnička
Loďař Aune ... Martin Mejzlík
Prokurista Krap ... Josef Pejchal
Paní Rummelová ... Jindra Janoušková
Paní Lyngová ... Eliška Lásková (původně roli nastudovala Jana Ondrušková, která 1. 9. 2019 nastoupila do angažmá v Divadle J. K. Tyla v Plzni)

* dětská role


Inspice: Aleš Alinče
Nápověda: Lucie Hašková


délka představení: 2 hodiny 15 minut