VÝCHODOČESKÉ DIVADLO PARDUBICE
A. R. Gurney / JÍDELNA
Premiéra 20. prosince 1996, derniéra 14. března 1997
Překlad: Jiří Nesnídal
Režie: Jana Uherová j. h.
Výprava: Marija Havran
Dramaturige: Jiří Záviš
Asistent režie: Radek Smetana
Osoby a obsazení:
Agentka (realitní kanceláře), Matka, Aggie, Dora, Beth, Emily a Ruth ... Zdena Bittlová
Zákazník, Architekt, Billy, Nick, Stuart, Gordon a David ... Pavel Novotný
Arthur, Howard, Brewster, Paul, Jim a Harvey ... Zdeněk Rumpík
Sally, Ellie, Winkie, Nency, Helen, Teta Harriet a Bertha ... Dagmar Novotná
Annie, Carolyn (dcera), Peggy, Margery, Sarah, Meg a Annie ... Lída Vlášková
Otec, Psychiatr, dědeček, Fred, Chris, Standish a Hostitel ... Petr Hübner
Dívenka (Líza), Grace (matka), Sandra, Stará dáma, Kate a Claire ... Michaela Frkalová
Chlapec (Charlie), Michael, Ted, Ben, Tony a Dick ... Filip Novotný
Inspice: Jindřich Kratochvíl