VÝCHODOČESKÉ DIVADLO PARDUBICE
Emil Lotjanu – Jevgenij Doga / CIKÁNI JDOU DO NEBE
Premiéra 14. a 15. června 2008 na vyhlídce hradu Kunětická hora Derniéra v divadle 29. prosince 2010, derniéra na Kunětické hoře 3. července 2011
Vášnivá láska, lidská touha, hrdost a pýcha.
Kristina Jelínková a Martin Mňahončák, foto Michal Klíma
Vášnivá láska, lidská touha, hrdost a pýcha, to jsou hlavní komponenty strhující hudebně dramatické balady. Není to ovšem jenom příběh lásky zloděje koní Lujku Zobara a krásné cikánské dívky Rady, je to epos o romské duši, moudrosti a cestě, která je životním cílem.
Inscenace je divadelním přepisem slavného filmu režiséra a scenáristy Emila Lotjanu z roku 1976 s temperamentními melodiemi skladatele Jevgenije Dogy. Je výjimečná nejen poetikou a atraktivním uhrančivým prostředím romského etnika, ale i nahlédnutím do romské filosofie a životní moudrosti, tolik odlišné od světa moderní civilizace, ve kterém obvykle vítězí rozum nad city.
Vír vášně, hudba a tanec, slzy neštěstí i štěstí, divoká nespoutaná energie i nostalgie po dávno minulé kráse, to všechno je balada o zloději koní Cikáni jdou do nebe.
Divadelní přepis: Jindřich Janda a Milivoj Uzelac
Dramaturgie: Jana Uherová j. h.
Hudební nastudování: Ida Kelarová j. h.
Korepetice: Desiderius Dužda j. h.
Scéna: Pavol Andraško j. h.
Kostýmy: Eva Farkašová j. h.
Choreografie: Jaroslav Moravčík j. h.
Režie: Marián Pecko, j. h.
OSOBY A OBSAZENÍ:
Makar Čudra – Josef Vrána
Němčo Nur – Leopold Běhan j. h.
Danilo – Jiří Kalužný
Rada – Kristina Jelínková
Buča – Ladislav Špiner
Izergyl – Dagmar Novotná / Lída Vlášková
Otec Zobar – Jan Hyhlík
Lujku Zobar – Martin Mňahončák
Rusalina – Kristína Šimegová j. h. / Barbora Dipoldová j. h.
Aralambi – Josef Pejchal
Talimon – Jan Maxián j. h. / Jan Musil j. h.
Bubulja – Viktor Dvořák j. h. / Jan Musil j. h.
Dalibog – Jan Grundman j. h.
Juliška – Eva Janoušková j. h.
Poručík Bilrot – Petr Dohnal
Schwob – Vladimír Chmelař
Propertium – Tomáš Novotný j. h. / Viktor Dvořák j. h.
Bálint – Pavel Novotný
Ištván – Jan Vocásek
Siladi – Zdeněk Rumpík
Starosta – Alexandr Postler
Velebníček – Jan Grundman j. h.
Haličské cikánky, společnost u Bálinta, měšťané a měšťanky
Ludmila Mecerodová, Romana Chvalová, Dagmar Novotná, Lída Vlášková
