VÝCHODOČESKÉ DIVADLO PARDUBICE
Naposledy se sejde 12 rozhněvaných mužů
Východočeské divadlo se v pátek 28. listopadu rozloučí se slavnou hrou Reginalda Rose Dvanáct rozhněvaných mužů. Známé soudní drama v Pardubicích režíroval Petr Kracik, který do jedné z hlavních rolí Porotce č. 8 obsadil herce Petra Kostku. Dvanáctičlennou porotu newyorského soudu doplňují domácí herci Jan Hyhlík, Jiří Kalužný, Petr Dohnal, Ladislav Špiner, Alexandr Postler, Josef Pejchal, Radek Žák a Jan Musil, dále hostující František Švihlík a dnes již hostující bývalí členové souboru Východočeského divadla Pavel Novotný a Josef Vrána.
Zápas soudní poroty, která rozhoduje o vině či nevině v kauze úmyslného zabití, což v případě viny znamená v Americe automaticky trest smrti, převedl na základě vlastního životního zážitku Reginald Rose do podoby televizního dramatu. V polovině 50. let pak vznikl film nominovaný v roce 1957 na Oscara (porotce č. 11 v něm hrál Jiří Voskovec), z něhož vzešel divadelní přepis, který uvádí i Východočeské divadlo. „Hru jsme nikam časově neposouvali, inscenovali jsme ji v 50. letech, na rozdíl od Nikity Michalkova, který ji ve svém filmu zasadil do Čečny. Stále si myslíme, že hra aktualizaci nepotřebuje, ona se totiž aktualizuje sama o sobě zevnitř,“ říká režisér Petr Kracik.
Premiéra ve Východočeském divadle se uskutečnila 7. ledna 2012 a inscenace během svého uvádění na prknech divadel i festivalů po celé republice dosáhla úctyhodných 48 repríz.
Petr Kostka se s dramatem Dvanáct rozhněvaných mužů setkal před pardubickou premiérou již dvakrát: „V ruském filmu 12 jsem namlouval porotce číslo jedna, kterého hrál sám režisér Nikita Michalkov, a pak jsem ještě téhož porotce namluvil v rozhlasové verzi pro CD. A co se týče mého hostování v Pardubicích, nepřijal jsem ho kvůli zeti, i když zlé jazyky tvrdily, že jsem ho sem jezdil hlídat, ale kvůli kvalitnímu textu. A rovněž proto, že vzdor postupujícímu věku a ubývání sil mě divadlo pořád baví. Hrát s jiným souborem, s jinými kolegy je oboustranně inspirující.“
Zápas soudní poroty, která rozhoduje o vině či nevině v kauze úmyslného zabití, což v případě viny znamená v Americe automaticky trest smrti, převedl na základě vlastního životního zážitku Reginald Rose do podoby televizního dramatu. V polovině 50. let pak vznikl film nominovaný v roce 1957 na Oscara (porotce č. 11 v něm hrál Jiří Voskovec), z něhož vzešel divadelní přepis, který uvádí i Východočeské divadlo. „Hru jsme nikam časově neposouvali, inscenovali jsme ji v 50. letech, na rozdíl od Nikity Michalkova, který ji ve svém filmu zasadil do Čečny. Stále si myslíme, že hra aktualizaci nepotřebuje, ona se totiž aktualizuje sama o sobě zevnitř,“ říká režisér Petr Kracik.
Premiéra ve Východočeském divadle se uskutečnila 7. ledna 2012 a inscenace během svého uvádění na prknech divadel i festivalů po celé republice dosáhla úctyhodných 48 repríz.
Petr Kostka se s dramatem Dvanáct rozhněvaných mužů setkal před pardubickou premiérou již dvakrát: „V ruském filmu 12 jsem namlouval porotce číslo jedna, kterého hrál sám režisér Nikita Michalkov, a pak jsem ještě téhož porotce namluvil v rozhlasové verzi pro CD. A co se týče mého hostování v Pardubicích, nepřijal jsem ho kvůli zeti, i když zlé jazyky tvrdily, že jsem ho sem jezdil hlídat, ale kvůli kvalitnímu textu. A rovněž proto, že vzdor postupujícímu věku a ubývání sil mě divadlo pořád baví. Hrát s jiným souborem, s jinými kolegy je oboustranně inspirující.“
Radek Smetana
